Saat seorang penerjemah naik ke atas panggung, Intan pun bersiap mendengarkan pertanyaan dari juri dan menjawabnya dengan sedikit grogi.
"Imigrasi ilegal adalah di mana suatu negara dan imigrasi yang disetujui dan diperbolehkan oleh negara tersebut, dan memiliki suatu persetujuan like perjanjian sesuatu untuk negara tersebut dan menghasilkan sesuatu untuk kelegalitasan tersebut termasuk dampak PS…PBB, sorry. Thank you," jawab Intan.
Sontak saja, aksi Intan dan sang penerjemah langsung menuai kritikan dan hujatan.
"Apakah translatornya dadakan? Mungkin seharusnya translator gak dadakan, jadi sudah ada persiapan sebelumnya. Atau mungkin translator bingung dengan jawaban Miss-nya," tulis salah netizen.
"Gue kalau jadi translatornya pasti juga bingung jawabnya muter-muter," komentar salah satu netizen.
"Harusnya yg pinter Bahasa Inggris, yg cantik, dan yang anggun mewakili Indonesia. Nah ini pasti lewat org dalem Missnya," sahut lainnya.